1 - Para fazer o download do vídeo basta entrar em qualquer vídeo do youtube e após localizar o vídeo desejado basta colocar ss no link para entrar na pagina de download;
Ex.: https://www.youtube.com/watch?v=8JySaJvY8j0
Ficaria assim: https://www.ssyoutube.com/watch?v=8JySaJvY8j0
2 - Depois de entrar na pagina basta você selecionar o formato de download. Pode baixar em MP4 se desejar;
3 - Após o download você precisa instalar o conversor de mp4 para divx - LINK DIRETO ;
4 - Depois de instalar o programa conversor, clique em "Add(s) files...", localize o arquivo do youtube que você fez o download e clique em "Next";
5 - Em "Output directory" selecione o diretorio destino dos vídeos;
6 - Em "Convert to:" selecione "To MPEG" ;
7 - Em "Presets:" selecione "Creative ZEN Vision W - Best Quality (720x480);
8 - Clique em "Convert" e aguarde a conversão;
9 - Copie o arquivo convertido para o pendriver e leve ao carro.